Site Donations-No more Paypal/Venmo

If you feel up to donating to the cause-this is the spot-thanks.

Moderators: notoptoy, S Allen, Solex68

Locked
User avatar
S Allen
Site Admin
Posts: 4521
Joined: Thu Dec 05, 2002 4:57 pm
Location: Knoxville, IA(Lake Redrock)Emory, TX
Model: 1500/1600
Year: Low Windshield-64-67.5
Contact:

Re: Site Donations

Post by S Allen »

Much appreciated Stacey. If you want a sticker or two send me a PM with your snail mail address.

Steve
66 Stroker-Going Orange
67 SRL311-00279-resto project
Stock '72 240Z-Blue
2002 Ford F250 7.3 Diesel 2WD Hauler
2008 Toyota FJ Cruiser
2009 Smart ForTwo Passion Coupe
2013 Fiat 500 Abarth
User avatar
svwilbur
Roadster Fanatic-Site Supporter
Posts: 688
Joined: Fri Aug 10, 2012 1:29 am
Location: Santa Cruz Mountains, California

Re: Site Donations

Post by svwilbur »

Steve,

I received the stickers the other day. I was wondering if you have a translation for the one Japanese looking sticker? I would like to know what it says.

Thanks again,

Stacey
Stacey Wilbur
1970 2000 SRL311-14335 White
User avatar
S Allen
Site Admin
Posts: 4521
Joined: Thu Dec 05, 2002 4:57 pm
Location: Knoxville, IA(Lake Redrock)Emory, TX
Model: 1500/1600
Year: Low Windshield-64-67.5
Contact:

Re: Site Donations

Post by S Allen »

Stacey,

Sadly not sure. Shifty may let us know or maybe Curtis. Shifty created it but it has been quite a while ago and I do not recall what it is amymore.

Steve
66 Stroker-Going Orange
67 SRL311-00279-resto project
Stock '72 240Z-Blue
2002 Ford F250 7.3 Diesel 2WD Hauler
2008 Toyota FJ Cruiser
2009 Smart ForTwo Passion Coupe
2013 Fiat 500 Abarth
User avatar
svwilbur
Roadster Fanatic-Site Supporter
Posts: 688
Joined: Fri Aug 10, 2012 1:29 am
Location: Santa Cruz Mountains, California

Re: Site Donations

Post by svwilbur »

I think I found my answer by using Google, uploading the image and finding a match:

http://www.leighbrooks.com/tag/311s/

it says

"
Leigh Brooks
Creative/Art Direction + Design

Print
Client: http://www.311s.org
My Role: Art Director/Designer

A promotional sticker for the members of an online forum dedicated to classic Datsun roadsters. The upper "Dattosan" logo is reconstructed from a vintage racecar photograph. The bottom reads "ro-do-su-ta-" in katakana -the Japanese phonetic interpretation of "roadster"."

Then I did a search on Dattosan and found out it is Datsun and those characters at the top of the logo translate to Dattosan. There are several Datsun logos that use those upper characters in them on the web. Some T-shirts too.

So the logo says

Dattosan
311s.org
ro-do-su-ta


or for us english speaking people

Datsun
311s.org
Roadster

That makes sense. It is kind of nice to know if I stick it somewhere and I get asked about it now I have an answer. ;-)
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Stacey Wilbur
1970 2000 SRL311-14335 White
User avatar
S Allen
Site Admin
Posts: 4521
Joined: Thu Dec 05, 2002 4:57 pm
Location: Knoxville, IA(Lake Redrock)Emory, TX
Model: 1500/1600
Year: Low Windshield-64-67.5
Contact:

Re: Site Donations

Post by S Allen »

Kool. Thanks for the research. I thought that was what it was but was not 100% sure.

Steve
66 Stroker-Going Orange
67 SRL311-00279-resto project
Stock '72 240Z-Blue
2002 Ford F250 7.3 Diesel 2WD Hauler
2008 Toyota FJ Cruiser
2009 Smart ForTwo Passion Coupe
2013 Fiat 500 Abarth
User avatar
Stan R
Site Supporter
Posts: 24
Joined: Thu Oct 04, 2007 7:51 am
Location: Cicero, Indiana

Re: Site Donations

Post by Stan R »

Sent all the change in the sofa ;) Keep up the good work! Raz '70 SRL311
Stan in Indy
User avatar
S Allen
Site Admin
Posts: 4521
Joined: Thu Dec 05, 2002 4:57 pm
Location: Knoxville, IA(Lake Redrock)Emory, TX
Model: 1500/1600
Year: Low Windshield-64-67.5
Contact:

Re: Site Donations

Post by S Allen »

Much appreciated Stan. If you want stickers send me a PM with your snail mail address. Thanks.

Steve
66 Stroker-Going Orange
67 SRL311-00279-resto project
Stock '72 240Z-Blue
2002 Ford F250 7.3 Diesel 2WD Hauler
2008 Toyota FJ Cruiser
2009 Smart ForTwo Passion Coupe
2013 Fiat 500 Abarth
User avatar
PandaBoy
Site Supporter
Posts: 109
Joined: Thu May 21, 2015 1:35 pm
Location: Ridgeway, ON Canada
Model: 2000
Year: High Windshield-68-70

Re: Site Donations

Post by PandaBoy »

Steve,

Thanks for the site from up here in Canada.
I couldn't have gotten my roadster back on the road without it!
PayPal sent.
Michael Borysenko
Ridgeway, ON Canada
1969 SRL311-10641
1990 Porsche 928 S4
2007 Infiniti FX45
2009 Infiniti FX50S
User avatar
S Allen
Site Admin
Posts: 4521
Joined: Thu Dec 05, 2002 4:57 pm
Location: Knoxville, IA(Lake Redrock)Emory, TX
Model: 1500/1600
Year: Low Windshield-64-67.5
Contact:

Re: Site Donations

Post by S Allen »

Michael,

Much appreciated. If you want a couple of stickers(not to be confused with shifty's) shoot me a pm with your snail mail address. I will pop a few in the post. Thanks again.

Steve
66 Stroker-Going Orange
67 SRL311-00279-resto project
Stock '72 240Z-Blue
2002 Ford F250 7.3 Diesel 2WD Hauler
2008 Toyota FJ Cruiser
2009 Smart ForTwo Passion Coupe
2013 Fiat 500 Abarth
User avatar
PandaBoy
Site Supporter
Posts: 109
Joined: Thu May 21, 2015 1:35 pm
Location: Ridgeway, ON Canada
Model: 2000
Year: High Windshield-68-70

Re: Site Donations

Post by PandaBoy »

Steve,

Got the stickers in the mail today!

Thanks,
Michael Borysenko
Ridgeway, ON Canada
1969 SRL311-10641
1990 Porsche 928 S4
2007 Infiniti FX45
2009 Infiniti FX50S
User avatar
S Allen
Site Admin
Posts: 4521
Joined: Thu Dec 05, 2002 4:57 pm
Location: Knoxville, IA(Lake Redrock)Emory, TX
Model: 1500/1600
Year: Low Windshield-64-67.5
Contact:

Re: Site Donations

Post by S Allen »

Great-glad to hear they made it.

S
66 Stroker-Going Orange
67 SRL311-00279-resto project
Stock '72 240Z-Blue
2002 Ford F250 7.3 Diesel 2WD Hauler
2008 Toyota FJ Cruiser
2009 Smart ForTwo Passion Coupe
2013 Fiat 500 Abarth
User avatar
peter
Roadsteraholic
Posts: 1025
Joined: Wed Apr 11, 2012 8:51 am
Location: Netherlands

Re: Site Donations

Post by peter »

Thanks again Steve, to keep this site in the air, and help us all to keep are cars rolling.
I made a small contribution.
Horsepower is how hard you hit the wall,torque is how far you take the wall with you.
Datsun Roadster '66 #7000 Sora Blue, restored 220 Hp and 340 Nm
User avatar
S Allen
Site Admin
Posts: 4521
Joined: Thu Dec 05, 2002 4:57 pm
Location: Knoxville, IA(Lake Redrock)Emory, TX
Model: 1500/1600
Year: Low Windshield-64-67.5
Contact:

Re: Site Donations

Post by S Allen »

Peter,

Thanks much for the donation. Have a great 2017.

Steve
66 Stroker-Going Orange
67 SRL311-00279-resto project
Stock '72 240Z-Blue
2002 Ford F250 7.3 Diesel 2WD Hauler
2008 Toyota FJ Cruiser
2009 Smart ForTwo Passion Coupe
2013 Fiat 500 Abarth
User avatar
pebbles
Roadster Fanatic-Site Supporter
Posts: 3924
Joined: Thu Dec 16, 2010 12:00 am
Location: Washington

Re: Site Donations

Post by pebbles »

Thanks Steve.
David




"When we were standing next to the motor while on the dyno, and the motor hit VVL, eyes went watery.."
User avatar
S Allen
Site Admin
Posts: 4521
Joined: Thu Dec 05, 2002 4:57 pm
Location: Knoxville, IA(Lake Redrock)Emory, TX
Model: 1500/1600
Year: Low Windshield-64-67.5
Contact:

Re: Site Donations

Post by S Allen »

Much appreciated David.

S
66 Stroker-Going Orange
67 SRL311-00279-resto project
Stock '72 240Z-Blue
2002 Ford F250 7.3 Diesel 2WD Hauler
2008 Toyota FJ Cruiser
2009 Smart ForTwo Passion Coupe
2013 Fiat 500 Abarth
Locked